Ranga Sitaram – ರಂಗ ಸೀತಾರಾಮ್ ಚಿಟ್ಟೆಯೊಂದು ಹಾರಿ ಬಂದು ಮೂಗತುದಿ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಕೇಳಿತದು: ಏನು ಕುನ್ನಿ ವಿಶೇಷವೇನು ಅಪರೂಪದಿ ಆಡಬಂದಿರುವೆ? . ಅಯ್ಯೋ ಸಖಿ ಪಾತರಗಿತ್ತಿ ಹೇಳಲೇಕೆ ನನ್ನ ಬವಣೆ ಸುತ್ತಿ ಅಕ್ಕ
Month: November 2021
English Translation of the Spanish Poem: Silencio – Silence
My English translation and representing painting of the poem ‘Silencio’ by the celebrated Mexican poet Octavio Paz who won the Nobel prize for literature in
POEM: ಆಶಾಪಯಣ – Journey of hope
Ranganatha Sitaram ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ತದ್ರೂಪವೇ ಮನದಕ್ಷಿಯಲಿ, ಏನು ಕೇಳಿಸಲಿ ಕ್ಷಣವೇ ನಿಮ್ಮ ಹಾಸ್ಯನುಡಿಗಳ ಕಲ್ಪನಾ ಅಲೆಯಲಿ. . ಏನು ರುಚಿಸಲಿ ನಮಗೆ ನಿಮ್ಮ ಇಷ್ಟ ಭೋಜನದ ರಸನೆನಪಿನಲಿ, ಏನು ಮಾಡಲಿ ಕೊನೆಗೂ
POEM: The blind dialect
Ranganatha Sitaram They debated and berated They argued and gesticulated They presented points and counterpoints Yet found no consensus, no concord. . The words flew
POEM: Words of worth
Ranganatha Sitaram There was a boy Named luminous Who was born To loving parents. . His mother regaled Him with old tales Of fabulous gods
POEM: ಯಾಕೆ ಕಾಡುತಿದೆ ಸುಮ್ಮನೆ ನನ್ನನು?
Why this needless bother? Kannada Poet: N.S.L Bhatta English Translation: Ranganatha Sitaram ಯಾಕೆ ಕಾಡುತಿದೆ ಸುಮ್ಮನೆ ನನ್ನನು ಯಾವುದು ಈ ರಾಗ ಒಂದೇ ಸಮನೆ ಹಾಯುತಲಿದೆ ಅರಿವಿಗೆ ಗುರುತೇ ತಪ್ಪಿದಾಗ?
Eclectic Musings by Ranga Sitaram 