Eclectic Musings by Ranga Sitaram

POEM: ಜನುಮ ಗುರಿ – Life’s legacy

February 21, 2022 Ranganatha Sitaram

PAINTING: Watercolor on 20 x 16 ‘’ artist’s paper. ಅಪ್ಪನ ಕೂಡೆ Wakey, wakey my childಶಾಲೆಗೆ ಹೋಗುವ For it is timeಹೊತ್ತು ಆಯಿತು To go to schoolಏಳು

Continue reading
GLIMPSES OF AMSTERDAM…

February 16, 2022 Ranganatha Sitaram

With my old faithful Rolleiflex TLR 3.5F

Continue reading
GLIMPSES OF MEMPHIS

February 16, 2022 Ranganatha Sitaram

With my old faithful Rolleiflex TLR 3.5F

Continue reading
POEM: The Moveable Feast

February 16, 2022 Ranganatha Sitaram

Ranga Sitaram ——————————- Have you stopped to lookup At those ever forming and deforming clouds? . Are you not awe-struck by millions Of those puffy

Continue reading
POEM: ODE TO DOSA

February 16, 2022 Ranganatha Sitaram

Ranga Sitaram ——————————- The sudden surge of saliva That seethes in and suffuses The South Indian tongue And blurts the Dravidian speech At the the

Continue reading
HAPPY BIRTHDAY NAYANTARA

February 16, 2022 Ranganatha Sitaram

Kannada Poem ನಯನ ತಾರಾ ನಯನ ತಾರಾ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ನಯನ ತಾರಾ ನಯನ ತಾರಾ ನಮ್ಮ ಮುದ್ದಿನ ನಯನ ತಾರಾ ಅಚ್ಚು ಮೆಚ್ಚಿನ ನಯನ ತಾರಾ ಹುಟ್ಟು ಹಬ್ಬದ ಹರ್ಷ ತಾರಾ II . ಕಣ್ಣು ಕಾಂತಿಯ ನಯನ ತಾರಾ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಮೂಗಿನ ತುಂಟಿ ಬಾರಾ ಕೇಶ ರಾಶಿಯು ಹಾಸಿ ಹರಡುವ ಚುರುಕು ಮಾತಿನ ನಯನ ತಾರಾ II . ಹುರುಪು ಮನಸಿನ ನಯನ ತಾರಾ ತ್ವರಿತ ಚುರುಕಿನ ಸಿರಿಯಾ ತಾರಾ ತುಂಟು ಮಾತಿನ ನಯನ ತಾರಾ ಕೋಪ ಬಂದರೆ ತುಂಬಾ ಖಾರಾ II . ಅನೇಕ ಭಾಷೆಯ ನಯನ ತಾರಾ ಅತಿ ಪ್ರತಿಬೆಯ ನಯನ ತಾರಾ ಹಾಡಿ ನಟಿಸುವ ನಯನ ತಾರಾ ಹೆಮ್ಮೆ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ನಯನ ತಾರಾ II . ಎಲ್ಲೇ ಹೋಗಲಿ ಅಲ್ಲೇ ಬೆಳಗುವ

Continue reading
POEM: SULTANS OF SHAVE

February 16, 2022 Ranganatha Sitaram

THE SULTANS OF SHAVE – Ranga Sitaram ~~~~~~~~~~~~~~~~ Here you let go and sit back, For you are in the sure hands Of

Continue reading
POEM: THE BATON PASSED …

February 16, 2022 Ranganatha Sitaram

The baton passed … Ranga Sitaram . There they walked On the winding straats That ran side by side With the grachten fast, Lying levels Below the sea,

Continue reading
POEM: The luscious pulchritude

November 26, 2021 Ranganatha Sitaram

– Ranga Sitaram Painting: Watercolor on Paper, 16×20 inches each. The luscious pulchritude That once with vivacity shone, Withers with inevitable age And loses its

Continue reading
POEM: OH, COME! TAKE ME FOR A WALK.

November 26, 2021 Ranganatha Sitaram

Painting: Oil on canvas, 18×24 inches, Palette Knife Painting. – Transcribed as heard from our Golden Retriever ¨Brezel¨. Oh, come! Take me for a walk.

Continue reading
POEM: Unchain your mind

November 26, 2021 Ranganatha Sitaram

PAINTING; The Dream World Series. Acrylic on canvas 20 x 16. (Painted in the surrealist tradition). Unchain your mind, Fall into a magical slumber, Lurch

Continue reading
POEM: STOPPING BY THE WOODS ON A SNOWY EVENING

November 26, 2021 Ranganatha Sitaram

Poet: Robert Frost, Kannada Translation: Ranga Sitaram ಕವಿ: ರಾಬರ್ಟ್ ಪ್ರಾಸ್ಟ್, ಕನ್ನಡ ತರ್ಜುಮೆ: ರಂಗನಾಥ ಸೀತಾರಾಮ್ Whose woods these are I think I know. His house is

Continue reading

ದೋಣಿ ಸಾಗಲಿ, ಮುಂದೆ ಹೋಗಲಿ – May the boat sail ahead

April 16, 2017 Ranganatha Sitaram

Poet: K.V. Puttappa (Kuvempu) English translation: Ranganatha Sitaram ದೋಣಿ ಸಾಗಲಿ, ಮುಂದೆ ಹೋಗಲಿ, ದೂರ ತೀರವ ಸೇರಲಿ ಬೀಸು ಗಾಳಿಗೆ ಬೀಳು ತೇಲುವ ತೆರೆಯ ಮೇಗಡೆ ಹಾರಲಿ . May

ಓ ನನ್ನ ಚೇತನ – O my spirit

April 16, 2017 Ranganatha Sitaram

ಕವಿ:ಕುವೆಂಪು; ‍ಆಂಗ್ಲ ತರ್ಜಮೆ: ರಂಗ ಸೀತಾರಾಮ್ Poet: Kuvempu; English translation: Ranga Sitaram ಓ ನನ್ನ ಚೇತನ, ಆಗು ನೀ ಅನಿಕೇತನ! O my spirit, Surpass thy limits! . ರೂಪ ರೂಪಗಳನು ದಾಟಿ,

« 1 … 36 37 38